Johanna Adriana

Johanna Adriana van Baardewijk vertrok begin 1900  naar de USA en trouwde daar met Teunis den Dekker, die al in 1897 naar N. Amerika was gegaan.
Johanna Adriana went to the USA in 1900 and married Teunis den Dekker, who was in the USA since 1897.

Johanna van Baardewijk & Teunis den Dekker in Amerika.
Het meisje staande op de stoel is dochter Adriana Pieternella Gozina den Dekker (Jennie). Geboren op 30-3-1902 in Chicago, Illinois, USA.
The baby op de tafel William Den Dekker (Bill). geboren 19-0-1903 in Chicago, Illinois, USA

Johanna van Baardewijk & Teunis den Dekker in America
The little girl standing on the chair is Teunis & Johanna’s first born daughter: Adriana Pieternella Gozina den Dekker (named after her maternal and paternal grandmothers) She was called Jennie. Born: 30 March 1902 Chicago, Illinois, USA
The baby sitting on the table is William Den Dekker (named after his paternal grandfather) He was called Bill. Born: 19 September 1903 Chicago, Illinois, USA

Zittend in het midden: Teunis den Dekker, man van Johanna Adriana van Baardewijk, dochter van Cornelis. Het gezelschap bestaat uit vijf oud-catechisanten van ds. Biesterveld tijdens een bezoek van Teunis uit Amerika aan Gorinchem in 1929. De foto op tafel, van dezelfde personen, is genomen bij het vertrek van ds. Biesterveld uit Gorinchem. De twee staande mannen zijn: (met strikje) Adrianus van Baardewijk, zoon van Cornelis en (met stropdas) Jan van Meeuwen, zwager van Adrianus en man van Maria van Baardewijk.

Sitting, in the middle: Teunis den Dekker,Johanna Adriana van Baardewijk’s husband, daughter of Cornelis. The groupmembers are 5 (former) pupils of Ref. Biesterveld. The picture is taken during a visit of Teunis from America to Gorinchem in 1929. The picture on the table (same group) was taken at the departure of Ref. Biesterveld from Gorinchem. The 2 men standing are: Adrianus van Baardewijk, son of Cornelis (right) and Jan van Meeuwen (left), brother in law of Adrianus and the husband of Maria van Baardewijk.

Gezelschap met Teunis de Dekker. 
Group with Teunis den Dekker.      

Klik voor meer / click for more

Groep met Johanna Adriana van Baardewijk
Group with Johanna Adriana van Baardewijk

Klik voor meer / click for more

Van links: Cor van Baardewijk (zoon van Adrianus), Teunis den Dekker (op bezoek uit de USA), Gerard (zoon van Adrianus).
From left: Cor van Baardewijk (son of Adrianus), Teunis den Dekker (visiting from the USA), Gerard (son of Adrianus).